Archiwa: relacje polsko - włoskie

Bożonarodzeniowy słownik kulinarny cz.2

Witajcie! Udało się Wam oderwać się na chwilę od przygotowań? Mnie tak i czym prędzej publikuję drugą część mojego bożonarodzeniowego…

Data: 23 grudnia 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Bożonarodzeniowy słownik kulinarny cz.1

Dzisiejszy post ma charakter praktyczno –świąteczny. Może się nam bowiem zdarzyć, że będziemy chcieli porozmawiać z jakimś Włochem o polskich…

Data: 19 grudnia 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Ty też możesz pomóc ofiarom trzęsienia ziemi we Włoszech

Kochani, dziś wpis bardzo wyjątkowy. Wiecie wszyscy, co wydarzyło się ostatnio w środkowych Włoszech - okropne, tragiczne trzęsienie ziemi, w…

Data: 31 sierpnia 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Strzeż się fałszywych przyjaciół

„Od przyjaciół strzeż mnie Boże, z wrogami sobie poradzę” – mówi mądre przysłowie. Prawda ta jest na tyle uniwersalna, że…

Data: 6 lipca 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Studia, traduci, vinci (ucz się, tłumacz i wygraj)

Jedną z moich ulubionych metod dydaktycznych, na każdym poziomie nauki, jest tłumaczenie zdań. Uważam tę metodę za genialną w swojej…

Data: 22 czerwca 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Z ziemi wolskiej do polskiej

Czy zastanawialiście się kiedyś nam tym, dlaczego jesteśmy jednym z nielicznych na świecie krajów, w którym Italia nie nazywa się…

Data: 22 maja 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Czy wiesz, co mówisz (po włosku)?!

Czy wiesz, co mówisz (po włosku)?! To już ostatni dzień naszej blogerskiej akcji „Miesiąc Języków”. Dziś, w Międzynarodowym Dniu Języków,…

Data: 25 września 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

O dwóch takich, co robią karierę we Włoszech

Pisałam już Wam kiedyś o karierze, jaką robi we Włoszech Jerzy Stuhr. Ale – wiadomo, Stuhr to Stuhr, klasa sama…

Data: 3 czerwca 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Skąd się wzięła włoszczyzna?

Zastanawialiście się kiedyś, dlaczego pęczek marchwi, selera i natki pietruszki nazywamy właśnie włoszczyzną? Logiczna odpowiedź brzmi: ponieważ pochodzi ten pęczek…

Data: 21 stycznia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 11 komentarzy

Polska gwiazda na włoskim niebie – włoska kariera Jerzego Stuhra

Dzisiaj będzie parę słów o Jerzym Stuhrze. O Stuhrze? – zapytacie. Ale cóż on ma wspólnego z Włochami? Ano ma,…

Data: 12 listopada 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 2 komentarze