Archiwa: książki - Studia-Parla-Ama

Mroczna strona Wenecji – Donna Leon

Dzisiejszy wpis powstał w ramach blogerskiej akcji “Tydzień książki” z okazji przypadającego 2 marca Światowego Dnia Książki. Gdyby zapytać polskich…

Data: 4 marca 2018
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Smutno o Neapolu

W ubiegłe wakacje wybrałam się do Neapolu. Z tej okazji jedna z moich uczennic pożyczyła mi książkę o intrygującym tytule…

Data: 8 listopada 2017
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Trzech detektywów w biblioteczce, nie licząc Italii

Jak wiecie, we Włoszech istnieją znaczne różnice między Północą i Południem oraz – w mniejszym stopniu – regionami centralnymi. Do…

Data: 3 sierpnia 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Włoski (i) kryminał

Jak wiecie, moją drugą pasją, zaraz po włoskim, są kryminały. Może nawet pierwszą. W każdym razie, uwielbiam jedno i drugie,…

Data: 17 lipca 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Studia, traduci, vinci (ucz się, tłumacz i wygraj)

Jedną z moich ulubionych metod dydaktycznych, na każdym poziomie nauki, jest tłumaczenie zdań. Uważam tę metodę za genialną w swojej…

Data: 22 czerwca 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Z Włoch do Westeros

Ci, którzy mnie znają, wiedzą, że jestem wielką wielbicielką „Gry o tron” (Il trono di spade). W dodatku stosunkowo świeżą,…

Data: 12 czerwca 2016
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

W 80 blogów dookoła świata: co podarować wielbicielowi Włoch?

Drodzy Czytelnicy SPA, Witam Was serdecznie i zapraszam na kolejną odsłonę akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Raz w miesiącu…

Data: 25 listopada 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Tamtego lata na Sycylii

Wybaczcie, że znowu piszę o książkach. Dopiero co był post o Montalbano, i to w dodatku o Sycylii, a tu…

Data: 12 sierpnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

W 80 blogów dookoła świata. O tym, co czytać i jak czytać.

Dzisiaj post specjalny. Otóż pewnego dnia spotkało się kilka językowych blogerek i postanowiły opublikować cykl "W 80 blogów dookoła świata"…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Kreatywny jak tłumacz, czyli o Agacie Christie

Była królową kryminału, kobietą wybitną i wyjątkową, autorką ponad osiemdziesięciu powieści i opowiadań o tematyce kryminalnej, "matką" niezapomnianych detektywów –…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz