Zapewne większości z Was znany jest termin „participio passato” (czyli imiesłów bierny). Używamy go we wszystkich czasach złożonych – od passato prossimo aż do congiuntivo trapassato – co oznacza, że jest nam potrzebny na każdym poziomie zaawansowania. Zatem apel do adeptów włoskiego: nauczcie się porządnie participio passato nieregularnych! Przyda się to Wam w przyszłości nieraz, zapewniam Was.
I żeby Wam to nauczenie się ułatwić, przedstawiam Wam śliczną listą najważniejszych imiesłowów biernych nieregularnych: jest ich około setki albo i dwóch setek, więc niemało. Kto ich nie umie, niech się nauczy. Kto umie, zawsze może sobie powtórzyć, tym bardziej, że w zakładce „Pliki do pobrania” czeka na Was zestaw ćwiczeń, zatytułowany: participio passato irregolare – ćwiczenia.
Zaczynamy!
Aprire – aperto
Accendere – acceso (w ten sam sposób: dipendere, prendere, appendere, spendere, )
Bere – bevuto
Chiedere – chiesto
Chiudere – chiuso
Conoscere – conosciuto
Correre – corso (w ten sam sposób: trascorrere, percorrere)
Coprire – coperto (w ten sam sposób: scoprire)
Dare – dato
Decidere – deciso (w ten sposób: coincidere, uccidere)
Dire – detto
Dipingere – dipinto
Dividere – diviso (w ten sposób: condividere)
Esistere – esistito (w ten sposób: insistere)
Essere – stato
Fare – fatto
Giungere – giunto (w ten sam sposób: raggiungere, aggiungere)
Leggere – letto
Mettere – messo (w ten sam sposób: promettere, permettere, ammettere, trasmettere)
Morire – morto
Muovere – mosso (w ten sposób: commuovere, promuovere)
Nascere – nato
Offrire – offerto (w ten sam sposób: soffrire)
Perdere – perso
Piacere – piaciuto
Piangere – pianto
Porre – posto (w ten sam sposób: proporre, comporre, imporre, esporre)
Ridere – riso (w ten sam sposób: sorridere)
Rimanere – rimasto
Rispondere – risposto (w ten sam sposób: corrispondere)
Scendere – sceso
Scegliere – scelto (w ten sam sposób togliere, sciogliere)
Scrivere – scritto
Spegnere – spento
Stare – stato
Trarre – tratto (w ten sam sposób: estrarre, attrarre)
Tradurre – tradotto (w ten sam sposób: produrre, condurre)
Venire – venuto
Vedere – visto
Vincere – vinto
Vivere – vissuto (w ten sam sposób: sopravvivere)
A teraz wystarczy to zapamiętać 😀
