kwiecień 2015 - Studia-Parla-Ama

Cosa stai facendo, czyli parę słów o gerundio.

Dzisiaj przedstawię Wam bardzo prostą i bardzo pożyteczną strukturę gramatyczną z użyciem czasownika stare oraz gerundio. Ma ona same zalety…

Data: 29 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

W 80 blogów dookoła świata: to tylko przesąd!

Zapraszam na kolejną już edycję mojej ukochanej akcji blogerów językowych „W 80 blogów dookoła świata”. Dzisiejszy temat, podjęty przez grupę…

Data: 25 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Człowiek znaleziony w lodzie

W 1991 roku pewna niemiecka para wybrała się na wycieczkę w góry, w Alpy, w regionie Trentino Alto Adige, w…

Data: 22 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Sztuka i jedzenie, czyli skąd się wzięło carpaccio?

Lubicie carpaccio? To popularne włoskie danie, serwowane często w restauracjach jako przystawka (antipasto). Ale co to właściwie jest carpaccio? To…

Data: 19 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Filastrocca dei colori: nie wszystko złoto…

Witajcie! Wracamy z kolejną odsłoną lubianego przez Was (mam nadzieję) cyklu o wyrażeniach i zwrotach związanych z kolorami. Dziś kolej…

Data: 15 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Luoghi del cuore

Bardzo trudno jest znaleźć polski odpowiednik zwrotu „luogo del cuore”. Trzeba to zrobić opisowo: oznacza ono miejsce szczególnie ważne, cenne,…

Data: 12 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Wyniki konkursu

Bardzo, bardzo dziękuję Wam wszystkim za udział w organizowanym przeze mnie konkursie. Jesteście wielcy, a Wasze komentarze po prostu wspaniałe…

Data: 11 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Nie mów nie partykule ne

Partykuła ne to takie małe coś, które na początku wydaje się całkowicie zbędne, ale później, wraz z kontynuowaniem nauki włoskiego,…

Data: 8 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Historia wielkanocnej colomby

Na stołach wielkanocnych we Włoszech nie może zabraknąć gołębicy (la colomba). Ta informacja może być nieco dziwna, dopóki nie uświadomimy…

Data: 5 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Biblia opowiedziana obrazami – ukrzyżowanie.

Witajcie! Korzystając z wielkanocnej i wielkotygodniowej atmosfery, wracam po bardzo długim czasie z dalszą częścią cyklu: „Biblia opowiedziana obrazami”. Tym…

Data: 2 kwietnia 2015
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy