Drodzy Czytelnicy,
Zapraszam na kolejną część serii, której założeniem jest pokonanie tych paskudnych, wrednych i złośliwych przyimków – Wyrażenia z przyimkami. Poprzednie części znajdziecie tutaj [klik] i tutaj [klik]. Pamiętajcie też, że lista zwrotów z przyimkami jest do pobrania w pdf w zakładce “Materiały do nauki włoskiego” [klik]. Oto dziesięć fajnych wyrażeń, które Wam znalazłam:
- rasare al suolo – zrównać z ziemią
Durante la guerra la citta’ e’ stata rasata al suolo.
2) a tu per tu – twarzą w twarz
Ieri sono uscita di casa e mi sono trovata a tu per tu con questo grandissimo cane dei miei vicini!
3) a volte – czasami
A volte vado in palestra, a volte rimango a casa
4) per filo e per segno – dokładnie, ze wszystkimi szczegółami
Mario, devi scrivere tutto quello che dice il professore, proprio per filo e per segno.
5) fra il si e il no – być niezdecydowanym
Cosa dici, dovrei sposare Franco? Sono fra il si e il no.
6) (piovere) a catinelle – lać jak z cebra
Carlo, prendi l’ombrello. Piove a dirotto.
7) al sole – na słońcu
Se stai molto al sole, devi usare una crema solare.
8) in coda – w kolejce
Mamma mia, oggi ho passato quaranta minuti in coda, solo per comprare una bottiglia di vino!
9) stare con le mani in mano – stać z założonymi rękami
Io ho un problema, e tu stai con le mani in mano e non dici nulla.
10) all’aria aperta – na świeżym powietrzu
Mi piace passare il tempo all’aria aperta, in parco, in spiaggia…
Tyle zwrotów na dzisiaj. Nie zapomnijcie się ich nauczyć 😉 A jeśli ktoś czuje, że potrzebuje jednak dużo więcej ćwiczeń, zwrotów i w ogóle przyimków, to zawsze może zerknąć do zakładki “Sklep” [klik] i zakupić e-book z ćwiczeniami na przyimki. Jest ich (ćwiczeń) naprawdę bardzo, bardzo, bardzo dużo. Miłej nauki!
