18 października 2014 - Strona 4 z 5

Biblia opowiedziana obrazami cz. I

Jeżdżenie ze mną do Włoch, czy w jakiekolwiek inne miejsce, zawsze grozi zabraniem do muzeum – choćby przemocą. Bez względu…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

… do jabłek.

Pamiętacie wpis o ucztach starożytnych Rzymian, które zaczynały się od jajek, a kończyły na jabłkach? Mam nadzieję, że pamiętacie, bo…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

W 80 blogów dookoła świata. O tym, co czytać i jak czytać.

Dzisiaj post specjalny. Otóż pewnego dnia spotkało się kilka językowych blogerek i postanowiły opublikować cykl "W 80 blogów dookoła świata"…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Mangiare Con Chi Vuoi

Oto zapowiadany trzeci i ostatni wpis na temat Wielkanocy. Więcej już nie będzie, chyba, że za rok :) Ten dzisiejszy…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Felice come una Pasqua

Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi (Boże Narodzenie z rodziną, Wielkanoc z kim chcesz) – mówi stare włoskie…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Pasqua con l’italiano

Choć do Świąt jeszcze dobry tydzień, to u mnie w domu już atmosfera świąteczna. Także moi uczniowie (w różnym wieku)…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 3 komentarze

Grama(Drama)tyczny Rozbójnik

Od samego początku mojej nauki włoskiego uwielbiałam gramatykę. Może dlatego, że miałam podręcznik bardzo nastawiony na gramatykę, a może po…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 0 Komentarzy

Od jajek… część II

Poprzednio mówiłam o jajku w kontekście kulinarnym, dzisiaj o jajku w kontekście językowym. Już samo włoskie słowo l'uovo nie jest…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Filastrocca Dei Colori – Wielki Błękit

Zainspirowana częściowo wpisami Aleksandry z Niemieckiej Sofy [klik] , a częściowo dyskusjami rodzinnymi na temat tego, jak przemalować ściany w…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz

Kreatywny jak tłumacz, czyli o Agacie Christie

Była królową kryminału, kobietą wybitną i wyjątkową, autorką ponad osiemdziesięciu powieści i opowiadań o tematyce kryminalnej, "matką" niezapomnianych detektywów –…

Data: 18 października 2014
Autor: aleksandra.sowinska
Komentarze: 1 Komentarz